所谓弱国无外交,近几年来,随着国际地位稳步提高,中国在国际平台上的发声愈加响亮,全世界都应该听到了曾经沉睡的雄狮发出的强有力的怒吼,外交天团越来越频繁地登上各大平台头条,越来越多的国人甚至外国人都被中国外交官们的风采圈粉。
王毅,汪文斌,华春莹,赵立坚,耿爽他们才应该是当之无愧的新时代偶像团体,以及最近因为中美高层战略对话多次登上热搜的最美翻译官张京带领的“翻译天团”
迷妹小编认真研读了一下人气与外交天团有一拼的翻译天团偶像们的资料,太太太牛了叭~
外交部可不止一个张京,国家领导人的随身翻译基本都来自外交部的翻译司,想考进这里可是比清北难了不知道多少倍!翻译天团的女神们各个不容小觑,她们的表现大气从容、干练敏捷、优雅得体,极大地展现了中国新时代女性的飒爽英姿,当之无愧的“门面担当”。
“冷美人”张京
毕业于杭州外国语学校,2003年被保送到外交学院英语专业,大学期间张京先后在第十届“外研社杯”全国英语辩论赛上荣获冠军(与队友合作)、在第十届“21世纪杯”全国英语演讲比赛中荣获亚军。
首席翻译官张璐
曾经胡锦涛主席、温家宝总理身边的首席翻译官张璐毕业于外交学院国际法后在英国获得硕士学位,把古诗词翻译的“信、达、雅”,每年总理会上的教科书翻译都出自她之口。
“小清新翻译官”姚梦瑶
毕业于北京外国语大学英语学院,在两会上娴静淡定的现场翻译被称为两会一道亮丽的风景线。
美女翻译“发卡姐” 钱歆艺
毕业于杭州外国语学校被标签“从没见她笑过”,上初中的时候才开始学习英语,与很多的孩子相比起步已经很晚,但是个性要强的她依旧非常刻苦努力。在2015年两会期间的直播因为戴发卡的造型意外走红。
看看人家这英语水平,有没有瞬间觉得自己考个雅思都费劲儿好丢脸
没关系别灰心!谢菲尔德大学国际学院新增对接语言系和国际关系政治系相关专业帮你提升N个level,向翻译天团看齐
语言系
硕预衔接专业 |
背景要求 |
MA Applied Linguistics with TESOL |
语言学、英语、心理学、教育、现代外语等,如非以上背景则需要申请者有2年以上的专业教授英语的工作经验 |
MA English Language and Linguistics 英语和语言学 |
英语文学、语言、语言学和相关领域(历史、哲学、现代语言)等 |
MA English Literature 英语文学 |
|
MA Creative Writing 创意写作 |
|
MA Translation studies 翻译研究 |
语言相关学科,如语言学、语言、文学等 |
MA Intercultural Communication* 跨文化交流 |
国际关系和政治系
硕预衔接专业 |
专业背景要求 |
MSc East Asian Business 东亚商务 |
所有专业均可以申请,尤其中国/韩国/日本学生 |
MA International Public and Political Communication 国际公共和政治交流 |
任何专业 |
MA Politics and Media in East Asia 东亚政策和媒体 |
任何专业 |
MA Political theory 政治理论 |
任何专业 |
MA International Relations 国际关系 |
相关学科背景,如有相关工作经验或很好的学术背景也可以考虑 |
MSc International Social Change and Policy 国际社会变化和政策 |
社会科学领域 |
MA International Political Economy 国际政治经济学 |
相关社会科学、艺术和人文学科 |
MA Politics, Governance and Public Policy 政治、政府和公共政策 |
相关社会科学、艺术和人文学科 |
MA International Development 国际发展 |
常为地理学或相关学科在以下领域:建筑、发展学、经济秀娥、教育、环境、英语、地理、国际关系、新闻、法律、文学、管理、哲学、政治、社会学和城市研究和规划。 |
MPH (Public Health) International development 公共卫生国际发展硕士 |
常为地理学或相关学科在以下领域:建筑、发展学、经济秀娥、教育、环境、英语、地理、国际关系、新闻、法律、文学、管理、哲学、政治、社会学、城市研究和规划、生物学、牙医、医药、公共健康等。如有其他工作经验也可考虑。 |
MSc Environmental Change and International Development 环境变化和国际发展 |
常为地理学或相关学科在以下领域:建筑、发展学、经济秀娥、教育、环境、英语、地理、国际关系、新闻、法律、文学、管理、哲学、政治、社会学、城市研究和规划、生物学、环境科学,如有相关工作经验也可以考虑。 |
谢菲尔大学国际学院硕士预科入学要求如下
谢菲尔德大学国际学院现开放以下2个硕士预科课程方向:
-商业、社会科学和人文学科
-科学和工程学
入学时间:
3学期:9月或1月
2学期:3月
入学年龄:21岁以上
学术要求:
三年全日制大专80%(只接受含一学期/半年实习)
本科有学位证均分70%,仅有毕业证均分80%
某些专业需要申请者具备相关学科的专业背景
英语语言:
3学期:雅思5.5(所有其他单项不低于5.5)或同等水平的托福、PTE
2学期:雅思6.0(所有其他单项不低于5.5)或同等水平的托福、PTE