想去港校读翻译专业的同学，好消息!香港大学文学院翻译硕士MA in Translation 将在24Fall申请季开放全日制选项!之前港大翻译文学硕士只有part time，不适合内地生申请。因为part time不能办理学生签证，除非有香港的长期居留证。

　　港大翻译学硕士新增全日制选择，对于内地生来说，相当于开放新专业!新专业第一年知名度还没有打开，学校对申请人数也没那么有把握，且需要保证录满，所以门槛往往不会太高，大家把握住机会。

图源香港大学官方微信

　　翻译文学硕士MA in Translation

　　该课程旨在帮助学生从事笔译、口译、文案、编辑、语言教师和学术研究人员等职业，重点关注香港的笔译和口译市场及其独特的学术惯例，融合中西研究的见解。

　　翻译课程提供实践和学术培训，教授商业、法律、媒体和公共管理翻译技巧，以及翻译的文化、语言和一般理论方面。口译课程侧重于会议和法律口译技能。

　　学制：

　　全日制1年/非全2年

　　申请要求

　　获得认可大学的学士学位，申请人可能会被邀请参加资格考试

　　托福80(25)/雅思7(5.5)

　　申请截止时间

　　第一轮：2024年1月31日

　　第二轮：2024年4月30日

　　课程设置

　　60学分(核心18+选修30+顶点12)

　　1. 核心课程(每门6学分)

　　Advanced Translation Studies

　　Approaches to Translation

　　Introduction to Interpreting

　　2. 选修课程(每门6学分)

　　Language Contrast for Translators

　　Culture and Translation

　　Translation of Government and Commercial Texts

　　Legal Translation

　　Mass Media Translation

　　English-Cantonese Conference Interpreting (SI)

　　English-Cantonese Legal Interpreting (CI)

　　Translation of Music Writings and Lyric

　　3. 顶点项目(12学分)

　　Capstone Experience: Translation / Interpreting Project

留学也是一种投资，你的留学预算充足吗，简单3步，轻松了解留学预算？

费用计算

想去留学，不知道自己是否符合条件？马上测一测吧？

条件评估